阳都之山甚深，群熊萃焉萃：聚积。熊性恶血，偶度绝豁绝壑：峡谷，棘刺胁，血见若濡缕：丝线。熊急爪之，

血益滋。爪之不已，肤成坎：坑，原原如泉涌原原：通“源源”。熊不能禁，剜去其肤而血弗息，竟擢肾肠而死擢：

读音zhuó，抓取。

翻译：阳都的山很深，众多熊都聚积在这里。熊的性格是厌恶血的（熊不是食肉动物吗，怎么会厌恶血？！），

一次在过峡谷时，荆棘刺伤肋下，血印显得就像濡湿的丝线。熊急忙去爪它，血更加流。它抓个没完，肌肤都抓出了

坑，血源源不断如泉水般涌出。熊无法止住流血，便剜掉那块肌肤但是血还是无法止住，最后竟然抓出了自己的肾和

肠子而死去。

感：故事虽然牵强，不过想象那所谓的熊的样子，让我想起很早以前看过的一幅漫画。那漫画说的是一个在刮

胡子的男人，无法克服对落在自己鼻子上的那只苍蝇的厌恶和愤怒，一刀过去……结果是谁都能猜得到的啦。

当一个人被非理智的情绪所困时，没有良好的疏导和释放的话，很有可能酿成非常出人意料的恶果。推而广之，

一群人因为怨恨、仇恨等原因，走上了使用非理性行为抗争的道路，如果其对立面一味地针锋相对的话……我想911其

中不是没有这方面的原因的。联合国其实在很多受压抑的国家、民族和人群中的形象是负面的，这是为什么呢？！

2004年3月11日晚